إليك ترجمة الخبر إلى اللغة الإنجليزية بأسلوب رسمي ومهني يتناسب مع الإعلانات الأكاديمية:
Announcement: Professional Certification Courses
The Continuing Education Unit at Al-Qadisiyah Polytechnic College (formerly the Technical Institute) announces the commencement of registration for professional certification courses required for degree equivalence and promotion.
These courses are specifically designed for Ministry of Education employees, in accordance with Ministerial Order No. 1066, issued on February 19, 2026.